Ошибка доступа к базе данных Mysql может произойти при переносе сайта на новый хостинг или VPS.
Для устранения ошибки откройте файл config.ini находящийся в корне сайта и пропишите актуальные значения для подключения к базе данных:
Сохраните редактируемый файл.
Если проблема не устранилась, обратитесь к вашему хостинг провайдеру.